Imaginer les produits Elesa au musée : </br>d'aujourd'hui, la réalité au-delà des attentes.

Monza, mai 2021 – Dans le nouveau ADI Design Museum, qui inaugurera sa première exposition le 25 mai à Milan, aux côtés de certains des noms les plus célèbres du design italien, se trouveront également les produits Elesa qui ont remporté le Compasso d'Oro 1994, le prestigieux prix italien et le prix mondial du design le plus ancien et le plus influent.

Fondée en 1956, l'Association ADI pour le Design Industriel rassemble des entreprises, des designers, des chercheurs, des enseignants, des critiques, des journalistes autour des thématiques du design : projet, consommation, recyclage, formation. Cela signifie qu'ADI est devenue un protagoniste du développement du design industriel en tant que phénomène culturel et économique.

Elesa, fondée en 1941, a été invitée par ADI comme preuve que l'entreprise de Monza est officiellement reconnue pour son design innovant dans le secteur des composants mécaniques, un secteur qui jusqu'alors accordait peu d'attention aux solutions formelles.

LES DEUX PRODUITS EXPOSÉS AU MUSÉE DU DESIGN

Volant de manœuvre Elesa avec indicateur de position EWW. Volant de manœuvre 240Elesa avec indicateur de position EWW. 240

Volant de manœuvre EWW. 240 et le dépliant de manœuvre ECW. 375 récompensés en 1994 avec le prix ADI Compasso d'Oro

Les produits Elesa qui seront exposés dans le nouveau Musée du design ADI sont : le volant de commande EWW avec indicateur de position. 240 et le dépliant de manœuvre ECW. 375 de la ligne Ergostyle®, née de l'étroite collaboration d'Elesa avec l'architecte Giorgio Decursu, (1927 – 2012), designer spécialisé dans la conception de machines complexes destinées à l'industrie, qu'il a ramenées à taille humaine, réussissant à fusionner les exigences ergonomiques, l'efficacité et la qualité esthétique.

Le jury du prix Compasso d'Oro de l'époque (1994) justifiait ainsi les raisons de l'attribution du prix aux deux pilotes : "Résultat d'une concentration morphologique extrême et essentielle dans un secteur où les solutions formelles sont normalement négligées. Le cercle est concentré et accentué au point de devenir quelque chose de métaphysique."

Ing. était également présent à l'inauguration du Musée et à la visite exclusive en avant-première de l'événement. Carlo Bertani, PDG d'Elesa, a déclaré : « Une fois de plus, nous nous sentons particulièrement honorés de participer à une initiative d'ADI avec nos produits qui, bien que conçus pour une fonctionnalité typiquement mécanique, se distinguent par leur design unique reconnu par une Association pour le Design Industriel aussi importante que l'ADI. Nous sommes également fiers, en tant qu'entreprise locale, de contribuer à cette initiative, née dans un contexte, celui de la ville de Milan, qui s'affirme une fois de plus comme la capitale du design.

NOTES HISTORIQUES

Depuis la fin des années 1950, Elesa s'inscrit dans ce processus culturel de révision esthétique de la machine-outil né à cette époque, en innovant dans la conception de ses composants traditionnels destinés à l'industrie mécanique, aux machines et équipements industriels.

Le soin esthétique et la culture du design, associés à la recherche ergonomique et à la qualité traditionnelle du produit « beau et bien fait », sont les principes de base du développement de produits chez Elesa.

Une philosophie que l'entreprise n'a jamais abandonnée au fil des décennies et qui a conduit à la création de produits « uniques et incomparables ». En effet, au fil des années, 43 prix de design industriel ont été décernés à Elesa par les jurys internationaux les plus prestigieux : l'IF, le Design Center de Stuttgart et le Red Dot Award en Allemagne et le Good Design Award au Japon.

Volant de manœuvre Elesa avec indicateur de position EWW. 240

La gamme de composants standards Ergostyle®

LA LIGNE ERGOSTYLE®

La collaboration d'Elesa avec l'architecte Giorgio Decursu, au fil des années, a également donné naissance à la ligne innovante de composants Ergostyle®, qui ont trouvé des applications dans un nombre toujours croissant de secteurs de l'industrie mécanique, depuis celui des équipements hospitaliers et médicaux, des équipements de sport et de loisirs jusqu'à l'instrumentation scientifique et au mobilier de bureau, mais aussi dans les secteurs industriels plus traditionnels dont les produits ont connu, au cours des dernières décennies, un profond renouveau esthétique et design. La gamme de produits Ergostyle® a également été sélectionnée par le Jury Compasso d'Oro en 1994.

"Nous concevons nos produits en recherchant une fonctionnalité parfaite et la meilleure ergonomie. Mais nous essayons également de créer des produits uniques par leur design et reconnaissables partout dans le monde comme produits ELESA et nous y sommes même parvenus à plusieurs reprises", explique l'ingénieur. Alberto Bertani, président d'Elesa, résume les plus de 80 ans d'activité de l'entreprise de Monza.